în turneu în Germania Archive