Exerciţii fizice de multilingvism la Craiova

Georgescu, Borbely şi Campos au discutat de-au făcut febră musculară la mâini în hala de montaj a uzinei Ford din Craiova. 

Arta conversaţiei a fost pusă la grea încercare ieri, la vizita ministrului Borbely la Craiova, în fabrica de automobile a celor de la Ford. Mai ales pe fundalul zgomotului produs de maşinile din hala de montaj, ambalate festiv de angajaţii uzinei. În plus, trebuiau să se înţeleagă între ei prefectul de Dolj Eugen Georgescu, cu ministrul român de etnie maghiară Laszlo Borbely plus directorul uzinei americane Dionisio Campos, spaniol la origine.

Cum era de aşteptat, interlocutorii şi-au întrebuinţat la maximum braţele.

Iată-l de pildă pe Campos, încercând să-i explice ministrului Borbely interesul Ford pentru problemele de mediu şi hotărârea de a investi în continuare în acest domeniu.

Mai jos, prefectul Eugen Georgescu prezentându-i aceluiaşi Borbely diferenţa dintre distanţa prevăzută de lege între un depozit de deşeuri şi un oraş, faţă de cea existentă în momentul de faţă între depozitul ecologic de la Mofleni şi municipiul Craiova.

În treacăt fie spus, partenerii de dialog ai ministrului Mediului şi Pădurilor, nici nu aveau nevoie de o argumentaţie prea elaborată pentru a-şi demonstra angajamentul faţă de protecţia mediului. Americanii de la Ford deţin într-adevăr la Craiova “cea mai verde dintre uzinele Ford din Europa”, devreme ce produc la ora actuală cam a suta parte din cele 200.000 de vehicule pe an la care s-au angajat prin contractul de privatizare. În acelaşi timp, depozitul de deşeuri de la Mofleni îşi păstrază fără emoţii titlul de “cel mai ecologic” din Dolj. În sensul că este singurul de acest gen realizat în judeţ.